Waiver of Liability / პასუხისმგებლობისგან გათავისუფლება

ვადასტურებ, რომ ვარ ჯანმრთელი და არ მაქვს ისეთი ჯანმრთელობის მდგომარეობა, რაც ხელს შეუშლის ჩემს უსაფრთხო მონაწილეობას ბრაზილიურ ჯიუ-ჯიცუს აქტივობებში.

მესმის, რომ მიუხედავად იმისა, რომ JTSU აკადემია (ოპერირებს Combat Arts LLC-ის მიერ) მაქსიმალურად ცდილობს უსაფრთხო გარემოს უზრუნველყოფას, ბრაზილიური ჯიუ-ჯიცუ არის კონტაქტური საბრძოლო ხელოვნება და დაკავშირებულია ფიზიკური და ფსიქოლოგიური დაზიანების რისკებთან.

ამ დოკუმენტზე თანხმობით, სრულად ვიღებ ამ რისკებს საკუთარ თავზე და ვათავისუფლებ JTSU აკადემიას და Combat Arts LLC-ს პასუხისმგებლობისგან ნებისმიერი დაზიანების, უბედური შემთხვევის ან ზიანის შემთხვევაში, გარდა იმ შემთხვევისა, როდესაც დადასტურებულია უხეში დაუდევრობა.

I confirm that I am in good health and have no medical condition that would prevent my safe participation in Brazilian Jiu-Jitsu activities.

I understand that, although JTSU Academy (operated by Combat Arts LLC) strives to provide a safe and controlled environment, Brazilian Jiu-Jitsu is a full-contact martial art and carries inherent risks of physical or psychological injury.

 

By agreeing to this waiver, I voluntarily accept all such risks and release JTSU Academy and Combat Arts LLC from any and all liability for injuries, accidents, or damages that may occur during training, except in cases of proven gross negligence.