JTSU Academy Etiquette / JTSU აკადემიის ქცევის წესები
English
• Every class begins with a line-up according to rank
• Every class ends with a line-up according to rank
• If you’re late, wait for the instructor’s approval before stepping onto the mat
• If you leave early, notify the instructor in advance
• Higher belts have priority for mat space
• Maintain proper posture and attention during class
• Do not train if you have flu-like symptoms
• Fingernails and toenails must be kept short
• No bare feet in off-mat areas
• No shoes on the mat
• Kimonos must be washed after every training session
ქართული
• ყოველი გაკვეთილი იწყება რიგის მოწყობით ქამრის მიხედვით
• ყოველი გაკვეთილი სრულდება რიგის მოწყობით ქამრის მიხედვით
• დაგვიანების შემთხვევაში, დაელოდეთ ინსტრუქტორის ნებართვას მატზე შესვლამდე
• თუ აპირებთ გაკვეთილის ადრე დატოვებას, წინასწარ აცნობეთ ინსტრუქტორს
• მაღალი ქამრები უპირატესობით სარგებლობენ ტატამზე
• გაკვეთილის განმავლობაში შეინარჩუნეთ სწორი პოზა და ყურადღება
• გრიპისმაგვარი სიმპტომების შემთხვევაში, არ ვარჯიშობთ
• ფრჩხილები და ფეხის ფრჩხილები ყოველთვის უნდა იყოს მოკლედ დაჭრილი
• მატის გარეთ არ იაროთ ფეხშიშველი
• მატზე ფეხსაცმლით არ შედიხართ
• კიმონო უნდა გარეცხოთ ყოველი ვარჯიშის შემდეგ